Фамилия Кияновський звучит по-польски или по-украински, и её основа, скорее всего, выводится из топонима — названия села или местечка. В Польше, Украине и Беларуси есть несколько населённых пунктов с корнем «Киян-» (например, Кияны, Кияница, Киянец). Человек, переселившийся из такого места или владевший им, получал прозвище «Кияновский», а окончание -ський прямо указывает на дворянское или шляхетское происхождение: так образовывали фамилии землевладельцы и их потомки.

Менее очевидная, но возможная версия — от древнерусского прозвища «Киян» (житель Киева). В этом случае суффикс -овський/-овский означал бы «сын киянина» или «потомок выходца из Киева». Однако такая модель для фамилий на -ский встречается реже: обычно привязку к городу передавали через -ский напрямую (Киевский), без промежуточного «-ов-». Поэтому версия с названием села выглядит правдоподобнее.

Обратите внимание на написание: в оригинале фамилия дана через «ський» — это украинская или полонизированная форма. В русском языке её часто адаптируют как Кияновский, теряя мягкий знак, но суть остаётся той же. В дореволюционных метриках могли встретиться варианты Кияновскій или Кіяновський, что связано с разными правилами орфографии.

Социальный статус предков, судя по суффиксу, — скорее всего, мелкопоместная шляхта или казацкая старшина, получившая фамилию по месту службы или владения. Крестьяне такие фамилии носили редко: в Речи Посполитой и на Гетманщине -ский был маркером принадлежности к благородному сословию. Если ваши предки были записаны как Кияновськие в XIX веке, это почти наверняка указывает на их привилегированное происхождение, пусть и небогатое.

Известных исторических носителей с такой фамилией не так много, и это не случайность: фамилия довольно редкая. Она не попала в массовые списки однодворцев или крестьян, а осталась локальной, привязанной к конкретному роду из определённой местности. Если искать корни, стоит начинать с карт Волынской, Подольской или Киевской губерний — там чаще всего встречаются сёла с похожими названиями.