Происхождение

Фамилия Клаунинг

Фамилия Клаунинг — одна из тех, что сбивает с толку с первого взгляда. Кажется, что она связана с клоуном, но это чистое совпадение. На самом деле перед нами немецкая фамилия, которая пришла в Россию вместе с переселенцами или специалистами. Разбираем её по косточкам.

Основа фамилии — немецкое слово «Klaue» (коготь, лапа с когтями) или глагол «klauben» (ковырять, выбирать, собирать по кусочкам). Суффикс «-инг» (-ing) в немецких фамилиях указывает на принадлежность к роду или местности. Чаще всего так образовывали фамилии в Северной Германии (Нижняя Саксония, Шлезвиг-Гольштейн). То есть Клаунинг — это «потомок» или «человек оттуда, где живёт Клау». Первая часть могла быть личным прозвищем: например, человека с цепкими руками называли «Клау» (коготь). Или же речь о профессии: «Klauben» означало собирать колосья после жатвы, так что Клаунингом могли прозвать подёнщика или сборщика урожая.

Есть и вторая, менее очевидная версия. В некоторых диалектах «Klaue» звучало как «Klau» и относилось к коровьему копыту. Тогда прозвище мог получить пастух или человек с кривыми ногами. Но эта гипотеза слабее: фамилия слишком редкая, чтобы делать такие далеко идущие выводы. Скорее всего, правы сторонники «собирательной» версии.

В России фамилия Клаунинг — абсолютный раритет. Она встречается в единичных семьях, в основном потомков немецких колонистов, осевших в Поволжье или на юге Украины в XVIII–XIX веках. В отличие от русских фамилий на «-ов» или «-ин», Клаунинг не склоняется по правилам русского языка (он так и остаётся Клаунинг в мужском роде). Это типичный признак поздних заимствований, которые не успели адаптироваться под местную грамматику.

Сословно фамилия не привязана к дворянству. Скорее всего, предки были крестьянами или ремесленниками. Никаких знаменитых носителей в истории не зафиксировано, что только подтверждает её узколокальный характер. Так что если вы Клаунинг, ваши корни — в немецкой деревне, где предок либо цепко держал инструмент, либо ходил по полю, подбирая остатки урожая.

Поделиться