Фамилия Клерини — редкий случай для русской ономастики. Сразу бросается в глаза иноязычный суффикс -ини, который в русском языке обычно образует притяжательные прилагательные (мамин, сестрин), а в фамилиях указывает на принадлежность к роду, но здесь он явно не славянского происхождения. Скорее всего, перед нами итальянизированная форма, где -ини — классический итальянский суффикс множественного числа, указывающий на принадлежность к семье или роду (сравните: Россини, Пуччини). Основа «Клер» восходит к итальянскому слову «chiaro» (ясный, светлый) или к латинскому «clericus» (церковнослужитель, клирик). Таким образом, Клерини в Италии — это фамилия, которую могли дать потомкам человека по прозвищу «Светлый» или «Ясный», либо же выходцам из духовного сословия.

На русской почве фамилия Клерини появилась, скорее всего, в XIX — начале XX века, когда в Россию активно приезжали итальянские архитекторы, музыканты, художники и ремесленники. В первую очередь это были мастера, работавшие при дворе или в крупных городах — Петербурге, Москве, Одессе. Итальянские фамилии на -ини, -и, -о не русифицировались, а сохраняли исходное звучание и написание, что сразу выделяло их носителей из среды крестьянства и купечества. Поэтому предки современных Клерини, скорее всего, принадлежали к художественной или технической интеллигенции — архитекторы, скульпторы, оперные певцы, инженеры, а не к крепостным крестьянам.

В отличие от массовых русских фамилий, Клерини не имеет вариантов вроде Клеринов или Клерин. Это говорит о том, что фамилия закрепилась в документах в своей исходной форме и не подверглась адаптации через суффиксы -ов/-ев. Встречается она крайне редко, в основном в центральной России и в тех регионах, куда в XIX веке приезжали иностранные специалисты (Поволжье, Урал). Если вы носите эту фамилию, велика вероятность, что ваши предки были не просто приезжими, а людьми с профессиональным образованием и связями в культурной среде.