Фамилия Клеванские (в мужском роде — Клеванский) почти наверняка оттолкнулась от названия места, а не от прозвища. Основа здесь — топоним Клевань, старинное местечко на Волыни, в бывшем Ровенском уезде. Поселок стоит на реке Стубле, по которой когда-то проходила польская граница. Историки возводят первое упоминание Клевани к XII веку (тогда она фигурировала как «Колебаний»), а в письменных источниках 1458 года она уже значится как владение князя М. Чарторыйского. Так что человек, первым получивший фамилию Клеванский, был выходцем из Клевани — либо переехал в другой город, либо его род отделился от местной общины и закрепил за собой прозвание по прежнему месту жительства.

Такой способ образования фамилий — через суффикс -ск-/-цк- — типичен для польской и западнорусской (литовско-русской) шляхты. В Речи Посполитой и на землях, входивших в Великое княжество Литовское, фамилии на -ский/-цкий первоначально указывали на принадлежность к дворянскому роду или владение поместьем с таким названием. Поэтому Клеванские могли быть не просто крестьянами, перебравшимися в другое село, а мелкими землевладельцами или однодворцами, чья фамилия подчеркивала связь с родовым гнездом.

Вторая, менее вероятная версия, выводит фамилию от прозвища Клеван, образованного от глагола «клевать». В этом случае прозвище могло достаться драчуну, забияке или, наоборот, удачливому рыболову — человеку, который «клюет» удачу. Однако эта гипотеза слабее, потому что суффикс -ский в чисто прозвищных фамилиях встречается редко: обычно прозвища переходили в фамилии через -ов/-ев или -ин. А вот привязка к топониму для фамилии на -ский — самая естественная и распространенная модель.

Фамилия Клеванские — нечастая, но устойчивая. Встречается она в основном в западных областях Украины и Беларуси, а также среди потомков эмигрантов первой волны. Точное время ее возникновения установить сложно: процесс закрепления фамилий растянулся на несколько столетий, и где-то Клеванские могли появиться уже в XVI веке, а где-то — только к XIX. Но в любом случае, эта фамилия — живая отсылка к древнему волынскому местечку, чья история началась задолго до того, как фамилии стали обязательными.