Фамилия Кломас — редкий случай, когда прозвище, скорее всего, перешло в фамилию без изменений, не обрастая типичными русскими суффиксами -ов, -ин или -ский. Сама основа звучит не по-славянски, и здесь есть два основных пути: литовский или греческий.

Версия с литовским корнем выглядит убедительнее. В литовском языке есть слово `klomas` — «вялый, слабый, дряблый». Прозвище Кломас могли дать медлительному, флегматичному человеку. Учитывая, что исторически на западе России, в Смоленской, Псковской, Тверской губерниях, было много литовских и жемайтских заимствований, фамилия могла закрепиться именно там. Форма без суффикса — признак поздней фиксации фамилии или сохранения исходного прозвища в качестве фамилии у литовцев, живших в Российской империи.

Вторая версия выводит фамилию из греческого `κλώμας` (klomas) — «обломок, осколок, лоскут». В этом случае прозвище могло принадлежать ремесленнику, работавшему с обрезками ткани или камня, либо человеку невысокого роста, «обломку». Однако греческая версия менее вероятна для исконно русской территории: греческие фамилии такого типа чаще встречаются у причерноморских греков и имеют ударение на первый слог.

Интересно, что фамилия Кломас практически не имеет однокоренных вариантов в русском языке. Нет «Кломов» или «Кломанов» — это говорит о том, что основа не была продуктивной и не переосмыслялась как русская. Носители фамилии, скорее всего, происходят из семей, где прозвище дали по внешней или внутренней характеристике, и оно закрепилось как родовое имя в той форме, в которой его услышали при переписи.