Фамилия Кодыбайкин имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркского прозвища Кодыбайка. Скорее всего, прозвище Кодыбайка имеет татарскую основу и восходит к двум словам: «кода» и «бай». Первое из них переводится на русский язык как «сват; сват (отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга)». Второе слово имеет значение «господин, хозяин, могущественный, богатый человек». Поэтому можно предположить, что основателем рода Кодыбайкиных стал мужчина, тесть которого был влиятельным и состоятельным господином.