Фамилия Когоматченко — редкий случай, когда словообразовательная модель вступает в противоречие с очевидной, но ложной догадкой. На слух основа кажется связанной с чем-то «котоматическим» или игровым, но на деле это классическая украинская фамилия с прозрачной географической привязкой.

Разберём суффикс. Формант -енко — типичный украинский патроним, указывающий на происхождение от отца: «сын такого-то». В данном случае исходное имя или прозвище — Когомат. Именно оно, а не «Когоматченко», нуждается в расшифровке.

Самая вероятная версия — топонимическая. На Украине существует село Когомат (Полтавская область, Гребёнковский район). Человек, переселившийся оттуда или владевший там землёй, получал прозвище Когомат, а его сын становился Когоматченко. Такой способ образования характерен для казацкой старшины и крестьян, записанных после ревизий. Название села, в свою очередь, скорее всего, тюркского происхождения (от «кок» — синий, «мат» — возможно, искажённое личное имя или топоним), но это уже деталь для отдельного разбора.

Менее убедительна версия о происхождении от прозвища напрямую. В украинских говорах слово «кiг» или «кiготь» связано с когтем, но «кiгомат» (кот + мат) как осмысленное прозвище не фиксируется. Скорее всего, это народная этимология, возникшая из-за созвучия. Также не стоит искать здесь греческие корни (от «коги» — «раковина») — для украинской антропонимии это нетипично.

Когоматченко — фамилия, которая почти наверняка привязана к одному конкретному селу на Полтавщине. Если ваш предок носил её, ищите метрические записи в Гребёнковском районе и окрестностях. За пределами этой локальной группы фамилия встречается редко, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска.