Фамилия Кококова — редкий случай, когда двойной повтор слога в основе не выглядит случайным или искажённым. В ней отчётливо слышится звукоподражательная или детская основа, что сразу выделяет её среди множества фамилий на -ов/-ев.

Скорее всего, в основе лежит прозвище или внутрисемейное имя Кококо. Такие удвоенные слоги характерны для детской речи или для подражания звукам: «ко-ко» — это и кудахтанье курицы, и лепет ребёнка. В русских говорах слово «кок» означает петуха или удар, а «кока» — крёстную мать или просто ласковое обращение к женщине. Но именно форма «Кококо» — почти глагольная, повторяющая жест или звук. Возможно, так в шутку называли человека, который любил покричать, покомандовать или, наоборот, был тихим и «кудахтал» над хозяйством.

Фамилия образована по стандартной модели: прозвище Кококо + суффикс -ов (в женском роде -ова). Суффикс указывает на принадлежность: «чей?» — Кококов, то есть сын или потомок того, кого звали Кококо. Это типичная русская патронимическая фамилия, хотя сама основа — неканоническая и редкая.

Географически фамилия Кококова встречается спорадически, в основном на юге России и в Западной Сибири. Нет оснований связывать её с каким-то одним регионом или этносом: она не тюркская, не финно-угорская, а именно русская по словообразованию, хоть и с необычной основой. В дореволюционных переписях такая фамилия могла фиксироваться как Кококов или Кококова, и варианты написания с одной буквой «к» (Коков, Кокова) — это уже совсем другая история, связанная с тюркским корнем «кок» (синий, небо).

Сословная принадлежность предков Кококовых — скорее всего, крестьяне или мещане. Фамилия не встречается в дворянских родословных книгах и не имеет аристократического звучания. Зато она уникальна: двойной повтор корня делает её запоминающейся и почти музыкальной. Если вы носите эту фамилию, ваши предки, вероятно, жили в сельской местности, и прозвище им дали за характер или привычку, а не за ремесло.