Фамилия Кологузенко — яркий пример того, как украинская модель словообразования накладывается на прозвище, корни которого уходят в польское или белорусское влияние. Её основа — «Кологуж» или «Кологуз» — сложное слово, где первая часть «коло-» означает «около, вокруг» (от славянского kolo — «круг»), а вторая связана с глаголом «гузнить» или существительным «гуз» — в старых говорах так называли заднюю часть, круп, а в переносном смысле — медлительного, неповоротливого человека. Таким образом, прозвище Кологуз могло закрепиться за тем, кто «ходит вокруг да около», то есть за нерешительным или ленивым.

Формант «-енко» — типично украинский патронимический суффикс, означающий «сын» или «потомок». Кологузенко, следовательно, — «сын Кологуза». Такая фамилия почти наверняка сформировалась в среде казачества или крестьянства на Левобережной или Слободской Украине, где модель на «-енко» господствовала в XVII–XVIII веках. В отличие от русских фамилий на «-ов», которые указывали на принадлежность отцу, украинские «-енко» подчёркивали именно родство по мужской линии, часто без привязки к сословию.

Интересная деталь: фамилия редкая и сохранила архаичную основу, почти не встречающуюся в современных фамилиях. У неё есть параллель — Кологуров, где «-ур» могло быть диалектным вариантом того же «гуза». Встречается написание через «ж» — Кологузенко, что может указывать на мягкое произношение в южных говорах. Географически фамилия тяготеет к Черниговской, Полтавской и Сумской областям, реже — к югу России, куда переселялись казаки.

Искать знаменитых носителей этой фамилии не приходится — она осталась в тени истории. Но её разговорчивая основа даёт понять: предок нынешних Кологузенко был человеком с характером, за которым закрепилось меткое бытовое прозвище — не злое, а скорее насмешливое, как многие уличные клички той эпохи.