Фамилия Комарнинский — хороший пример того, как географическая привязка, а не прозвище, становится основой фамилии. Вопреки первому впечатлению, она вряд ли связана с комарами напрямую. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от названия населённого пункта с основой «Комарн-» или «Комарна».

Таких топонимов в Восточной Европе несколько. Наиболее вероятный кандидат — село Комарно в Львовской области (историческая Галиция). От названия села по модели «Комарно → комарнинский → Комарнинский» и возникла фамилия. Суффикс -ский в таких фамилиях типичен для польской и западнорусской шляхты, а также для духовенства. В XVIII–XIX веках фамилии на -ский часто получали выходцы из мелкопоместных дворян или священники, чьи предки владели или служили в конкретном селе.

Не исключена и версия происхождения от реки или урочища Комарна. В польских и украинских говорах «комарня» — место, где много комаров, болотистая низина. Так могли прозвать жителя топкого леса, а затем прозвище закрепилось в форме прилагательного. Но вариант с селом Комарно выглядит убедительнее: фамилия Комарнинский встречается в основном в западных областях Украины и среди потомков переселенцев из Галиции, что подтверждает её географический корень.

Интересная деталь: в русском языке фамилия звучит как «Комарнинский», а в польском варианте могла бы быть Komarnicki (через -ицкий). Встречается и написание с одной «н» — Комарниский, но оно менее распространено и может быть следствием описки в документах XIX века. Таким образом, носитель фамилии Комарнинский, скорее всего, ведёт род из западнорусских земель, а его предок был либо землевладельцем из села Комарно, либо человеком, получившим фамилию по месту жительства.