Фамилия Комдошева — яркий пример того, как редкая основа может указывать на узколокальное происхождение. В отличие от массовых фамилий на -ов, образованных от крестильных имён, эта фамилия почти наверняка происходит от прозвища или мирского имени. Ключ к разгадке лежит в корне «комд-», который не встречается в общеупотребительной лексике.

Вероятнее всего, в основе лежит диалектное слово «комдый» или «комда». В некоторых северных и сибирских говорах «комдой» называли неуклюжего, неповоротливого человека, иногда — того, кто ходит вперевалку. Не исключена и связь с тюркскими языками, где корень «ком-» может означать «песок» или «кочевье», но для фамилии с русским суффиксом -ев это менее типично. Суффикс -ев (а не -ов) указывает на основу, оканчивающуюся на мягкий согласный или «й»: «Комдош» — «чей?» — «Комдошев».

Сама фамилия образована по продуктивной модели: прозвище Комдош (или Комда) + патронимический суффикс. Женская форма Комдошева означает «дочь или жена Комдоша». Мужская форма — Комдошев. Географически фамилия встречается крайне редко, что подтверждает её диалектную природу: скорее всего, она закрепилась в одном-двух сёлах, где прозвище дали основателю рода за характерную походку или манеру поведения.

В дореволюционной России носители фамилии относились к государственным крестьянам или мещанам — сословиям, где прозвища передавались по наследству чаще, чем в дворянской среде. Никакой связи с дворянскими титулами или известными историческими личностями у Комдошевых нет, что делает фамилию ценной для локальной генеалогии: каждый её носитель — потомок человека, которого в деревне запомнили по яркой внешней черте.