Фамилия Комесаренко бросается в глаза необычным написанием. Первое, что приходит на ум — связь со словом «комиссар». Так и есть, но с оговоркой: в основе фамилии лежит не литературное «комиссар», а его народный, диалектный вариант «комесар» (или «комисар»). В украинских говорах, откуда и пошла фамилия, часто меняли ударение и произношение, заменяя «и» на «е» под влиянием акающих говоров или простонародной речи. Поэтому Комесаренко — это «сын комесара», то есть потомок человека, которого в округе прозвали Комесаром.

Суффикс -енко — типичный украинский патроним, указывающий на происхождение от отца. В XVII–XVIII веках такие фамилии стали массово закрепляться на Левобережной Украине, в казацкой среде. Если ваш предок носил прозвище Комесар, то его дети автоматически становились Комесаренками. Само прозвище могло означать не только реальную должность (выборный или назначенный комиссар), но и человека, который любил командовать, распоряжаться, строить из себя начальника — этакий «комиссар» в бытовом, ироничном смысле.

Интересно, что фамилия эта сравнительно редкая. В отличие от распространённых Коваленко или Шевченко, Комесаренко встречается точечно, в основном в центральных и восточных областях Украины, а также среди потомков переселенцев на Кубани и в Ставрополье. В XIX веке носители фамилии фиксировались в документах Полтавской, Харьковской и Черниговской губерний — тех краях, где казацкая старшина и сельские выборные должности были обычным делом.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: основа Комесар- + суффикс -енко. Никаких сложных чередований или утраченных букв. Если бы фамилия писалась через «и» (Комисаренко), она бы точнее отражала книжное произношение, но народная этимология взяла верх. Так что Комесаренко — это живой след того, как в устной речи перекраивали официальные титулы на свой лад.