Фамилия Комишак выделяется на фоне типичных русских фамилий прежде всего своей моделью. Если большинство фамилий в России образуется с помощью суффиксов -ов, -ев или -ин (Кузнецов, Иванов), то Комишак — это «чистая» основа, без патронимического суффикса. Такое оформление характерно для украинской и белорусской традиции, где фамилии на -ак, -ук, -юк особенно распространены на западе и юге. Соответственно, искать корни Комишак стоит не в центральной России, а в украинском или белорусском языковом ареале.

Основа фамилии — «комиш» — скорее всего, восходит к слову «комишня» или «комишник». В юго-западных говорах так называли заросли камыша, тростника, а «комишником» — человека, который жил у таких зарослей, занимался их заготовкой или просто имел прозвище по месту жительства: «тот, кто из Комишів» (то есть из села или урочища, названного по камышу). Вторая версия, менее вероятная, связывает фамилию с тюркским «комуш» (серебро) или «комиш» (староста), но это объяснение требует доказательств, а украинская версия лежит на поверхности и подтверждается географией.

Суффикс -ак в фамилиях часто указывает на уменьшительность или принадлежность (ср. Головак, Борщак). В случае Комишак он мог закрепиться как прозвищное окончание: «комиш» + «ак» = «камышовый человек». Интересно, что фамилия встречается в двух написаниях: Комишак и Камышак. Второй вариант — результат обрусевшего произношения, когда украинское «и» перешло в «ы». Это прямое свидетельство миграции носителей: фамилия попала в русскую среду, где её адаптировали на слух.

Сословного барьера у Комишак, скорее всего, не было. Фамилия не выглядит дворянской или купеческой — она народная, прозвищная. Предки могли быть крестьянами или казаками, жившими у воды, в поймах рек, где рос камыш. В списках Войска Запорожского и реестрах XVIII века встречаются похожие прозвища, но конкретных носителей Комишак среди известных исторических лиц нет — фамилия тихая, локальная. Её ценность именно в этой неприметности: она честно рассказывает о быте и ландшафте, в котором жили люди.