Фамилия Комтюченко — характерный пример восточноукраинской модели фамилий, образованных с помощью суффикса -енко. Этот суффикс, один из самых распространённых в украинской ономастике, изначально имел значение «маленький», «сын такого-то». То есть Комтюченко буквально означает «сын (или потомок) Комтюка».

В основе фамилии лежит прозвище или неканоническое имя Комтюк. Оно, в свою очередь, образовано от корня «комт-», который восходит к глаголу «комтать» или «комтить». В украинских и южнорусских говорах у этого слова несколько значений, и все они связаны с бытом. Комтать — значит мять, месить, делать мягким (например, кожу или глину), а также есть неспешно, с перерывами. Встречается и значение «коптить» (дымить). Таким образом, Комтюком могли прозвать человека по роду занятий: кожевника, гончара, либо по манере поведения — медлительного или того, кто постоянно «коптит» в доме у печи.

Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с тюркскими заимствованиями. В некоторых тюркских языках «ком» означает «песок» или «холм», но для украинской фамилии это скорее случайное созвучие, чем реальный источник.

Географически фамилия Комтюченко тяготеет к центральным и восточным областям Украины, особенно к Черкасской, Полтавской и Киевской. Встречаются и варианты написания: Комтюченко, реже — Комтюченко с ударением на второй слог. Сравнение с однокоренными фамилиями, такими как Комтянко, Комтюк, Комтягин, показывает, что все они вышли из одной диалектной среды и указывают на ремесленное или бытовое прозвище предка.

Социальный состав носителей этой фамилии, скорее всего, был крестьянским или казачьим — суффикс -енко в массе своей получили именно непривилегированные сословия, в отличие от дворянских фамилий на -ский. Никаких выдающихся исторических личностей с фамилией Комтюченко в открытых источниках не зафиксировано, и это нормально: основная масса фамилий хранит память не о знаменитостях, а о будничных прозвищах и занятиях далёких предков.