Фамилия Конбенцова — редкая, даже уникальная для русского ономастикона. Её происхождение неочевидно, и сразу бросается в глаза, что основа не похожа на типичные славянские корни. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно разобрать её по частям.

Первое, что мы видим, — это суффикс -ов(-а), который в женском роде указывает на принадлежность: Конбенцова — дочь или жена Конбенца. Мужская форма, соответственно, Конбенцов. А вот основа «Конбенц» — самая загадочная часть. Скорее всего, это не исконно русское слово, а адаптированная немецкая или еврейская фамилия. В немецком языке существует фамилия Конбенц (Conbenz) или её вариант Конц (Conz), которая восходит к краткой форме имени Конрад (Konrad). «Конрад» означает «отважный советник» (от древневерхненемецкого kuoni — «отважный» и rat — «совет»). В России такие фамилии часто русифицировали, добавляя окончание -ов, чтобы вписать их в местную систему. Таким образом, Конбенцова могла появиться у потомков немца или еврея-ашкеназа, который носил фамилию Конбенц или похожую.

Есть и другая, менее вероятная версия. В некоторых говорах русского языка «конбенц» могло быть искажённым прозвищем от слова «кон» (начало, граница, ряд) и «бенц» (диалектное «бенц» — вид повозки или телеги, от немецкого «Benz»). Но это построение слишком искусственное. Правдоподобнее всего немецкое происхождение: фамилия могла прийти в Россию вместе с переселенцами в XVIII–XIX веках, когда в Поволжье и на юге страны селились немецкие колонисты. Географически носители фамилии Конбенцова встречаются крайне редко, и в основном — в регионах бывшего немецкого присутствия (Саратовская, Волгоградская области, Ставрополье). Это косвенно подтверждает гипотезу о немецких корнях.

Важно отметить, что фамилия не имеет отношения к дворянским родам: суффикс -ов в данном случае не указывает на знатное происхождение, а лишь на типичный способ русификации иноязычной основы. Если ваши предки носили фамилию Конбенцова, велика вероятность, что они были крестьянами или ремесленниками из числа немецких колонистов, которые обрусели, но сохранили в фамилии память о своём имени-основе — Конраде.