Фамилия Кондрицкий (и её форма множественного числа — Кондрицкие) — типичный пример украинской фамилии, образованной от крестильного имени. В её основе лежит народная форма Кондря, которая восходит к полному церковному имени Кондратий. Само имя Кондратий происходит от латинского «quadratus», что значит «четырехугольный» или «широкоплечий». Изначально так могли называть человека за крепкое телосложение, но со временем имя утратило это прямое значение и стало просто обиходным вариантом.

Ключевой элемент, формирующий фамилию, — суффикс -цкий. В украинской ономастике эта модель очень продуктивна: она указывает либо на географическое происхождение (по названию местности, села), либо, как в данном случае, служит для оформления патронимической фамилии от личного имени. Суффикс -цкий стал активно использоваться в XIV–XV веках, когда шёл процесс закрепления фамилий у шляхты и казацкой старшины, но позже распространился и среди простых сословий. Скорее всего, основатель рода Кондрицких был человеком незнатного происхождения — крестьянином или ремесленником, которого в документах записали по отцу: «Кондря» плюс притяжательный суффикс дали «Кондрицкий», то есть «потомок Кондри».

Искать точное место возникновения фамилии пока сложно: она не привязана к конкретному известному топониму, а образована от имени. Это значит, что носители фамилии могли появиться в разных регионах Украины независимо друг от друга. Окончательно определить время и место появления конкретной ветви Кондрицких можно только через глубокие генеалогические изыскания — с привлечением метрических книг, ревизских сказок и архивных документов. Но уже сейчас ясно: фамилия Кондрицкие — не случайный набор звуков, а живой след истории, где за латинским корнем угадывается облик человека, а за суффиксом — вековая традиция именования.