Фамилия Концеску — случай, когда русская по происхождению основа встретила румынский суффикс, и получилось нечто среднее. Если вы носитель этой фамилии, скорее всего, ваши предки жили на территории современной Молдовы или в исторической Бессарабии, которая входила в состав Российской империи. Фамилия образована по молдавской (румынской) модели с патронимическим суффиксом -еску, который означает «сын такого-то» или «принадлежащий к роду». В основе лежит русское или украинское имя или прозвище Конь (или производное от него — Конько, Концев, Конский).

Разберем словообразовательную модель. Суффикс -еску (в румынском написании -escu) — один из самых распространенных в румынской ономастике, аналог русского -ов или -евич. Он присоединяется к основе, обозначающей имя отца, род занятий или характерную черту. В случае Концеску основа, скорее всего, восходит к прозвищу Конь или Конек. В славянской традиции Конем могли назвать сильного, работящего человека, того, кто хорошо управляется с лошадьми, или же, наоборот, долговязого и неуклюжего. В Молдове, где веками жили бок о бок славяне и романское население, такие гибридные фамилии — обычное дело: славянский корень обрастает местным суффиксом.

Есть и более редкая версия: фамилия могла произойти от топонима. В Молдове и на Украине встречаются села с названиями вроде Концешты (от молдавского Conțești). В таком случае Концеску — это «выходец из Концешт». Однако эта версия менее вероятна, потому что фамилии на -еску обычно образовывались от личных имен или прозвищ, а не от названий деревень (для этого чаще использовали суффикс -ану или просто название села без суффикса).

Социальный контекст: в XIX веке фамилии на -еску в Бессарабии носили в основном крестьяне и мещане. Дворянские румынские фамилии чаще оканчивались на -у или -яну, хотя строгого правила не было. Поскольку основа Концеску — славянская, можно предположить, что предок был либо русским/украинским переселенцем, чьи дети уже получили молдавскую фамилию, либо молдаванином, у которого было славянское прозвище.

В написании фамилии есть особенность: в русских документах её могли записывать по-разному — Конческу, Концеско или даже Концэску. В румынском оригинале она выглядела бы как Conțescu (с цэ, звуком «цы»). Если вы встретите вариант с буквой «ы» на конце (Концескы), это уже украинское влияние — суффикс -ський, но это совсем другая история. Для фамилии Концеску верен именно финал -у, типичный для русифицированных молдавских фамилий.