Фамилия Корчевский — типичный пример того, как прозвище, данное одному человеку, со временем закрепилось за его потомками в виде наследственного имени. В основе фамилии лежит прозвище Корчевой, и здесь есть несколько возможных объяснений, что оно могло означать.

Самая прямая версия связывает прозвище с глаголом «корчевать» — выдирать пни, расчищать землю под пашню. В этом случае предок Корчевских мог быть крестьянином, занимавшимся тяжелым трудом корчевания леса, или владельцем земли, полученной после такой расчистки. Вторая версия отталкивается от глагола «корчить» — гнуть, сводить судорогой, а также передразнивать. Тогда прозвище могло указывать либо на внешний изъян (например, скрюченную руку или ногу), либо на манеру поведения — привычку кого-то передразнивать. Менее убедительна, хотя и упоминается в ономастике, гипотеза о связи с монгольским «корчи» (стрелок): для славянской среды такое заимствование маловероятно без дополнительных исторических свидетельств.

Суффикс -ский — один из главных маркеров фамилии. В украинской и польской традициях он часто указывал на шляхетское или казацкое происхождение, а также на связь с географическим названием (например, село Корчево или Корчевка). Однако в данном случае фамилия образована не от названия места, а напрямую от прозвища Корчевой, что встречается реже. Модель «прозвище + -ский» иногда использовалась для придания фамилии более «благородного» звучания, но могла возникнуть и спонтанно, без сословных притязаний.

Географически фамилия Корчевский встречается в разных регионах бывшей Речи Посполитой — на Украине, в Беларуси и на юго-западе России. Точное место и время возникновения установить сложно, так как фамилии на -ский активно формировались в XVI–XVIII веках, и процесс этот был длительным и неравномерным. Тем не менее, Корчевские — это живой памятник славянской ономастики, где за бытовым прозвищем может скрываться и история тяжелого крестьянского труда, и просто меткая характеристика человека.