Фамилия Коренский происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Коренский образована от аналогичного прозвища, которое восходит к названию села Корено в Болгарии или деревни Корено в Тверской области России. Названия этих населенных пунктов, вероятно, восходят к слову «корень» (болгарский вариант «корен»). Вполне вероятно, что основатель рода Коренских был выходцем из села или деревни Корено. Согласно другой гипотезе, в основе фамилии Коренский лежит прозвище Корень, которое было образовано от аналогичного нарицательного со значением «часть любого растения». В таком случае прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности основателя фамилии: он мог заниматься собиранием трав и кореньев. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Коренский, со временем получил фамилию Коренский. О точном месте и времени возникновения фамилии Коренский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Коренский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.