Фамилия Корещенко звучит как типичная украинская фамилия, и это верное первое впечатление. Её выдает суффикс -енко, который в XVII–XVIII веках закрепился в Поднепровье и на Левобережной Украине как главный показатель патронимической фамилии — то есть фамилии по отцу. Буквально Корещенко — это «сын Кореща» или «потомок Кореща». Но что скрывается за этим прозвищем?

Самая вероятная основа — слово «корець». В украинском языке так называли ковш, черпак или меру сыпучих тел, вроде нашей кружки. Человек по прозвищу Корець мог быть либо изготовителем таких ковшей (ремесленник-ложкарь), либо торговцем, который отмерял зерно или муку этим ковшом. Отсюда же фамилии Корецкий, Корец, Корченко. Форма Корещенко возникла через промежуточную уменьшительную форму Корещо (от Корець) с последующим прибавлением патронимического суффикса. То есть Корещенко — это «внук Кореща», где Корещо — ласкательное или уничижительное прозвище сына того самого Кореца.

Менее вероятна, но возможна связь с топонимом Корец — городом на Ровенщине. Тогда Корещенко мог означать выходца из этого города, но для фамилий на -енко такая географическая привязка менее типична, чем для фамилий на -ский (Корецкий). Поэтому версия с прозвищем по ремеслу или бытовому предмету выглядит убедительнее.

Интересно, что фамилия Корещенко встречается и в России, особенно в южных областях и на Кубани, куда переселялись украинские казаки и крестьяне в XIX веке. В этих регионах она могла получить и другое, чисто русское прочтение — от слова «корень» в диалектном произношении, но это уже домыслы без надежных источников. Основная версия остаётся украинской, ремесленной и вполне конкретной: предок носителя фамилии был мастером по дереву или торговал сыпучими товарами.