Фамилия Корнменко — редкий случай, когда форма сразу бросается в глаза. Суффикс -енко типичен для украинской ономастики, но основа «Корнмен» не похожа ни на славянское имя, ни на прозвище. Скорее всего, перед нами не исконная фамилия, а более поздняя адаптация иноязычной основы. Разберёмся, что скрывается за этим «Корн-».

Первая и самая очевидная версия — немецкое или еврейское происхождение. Немецкое слово Korn означает «зерно», а Mann — «человек». Фамилия Kornmann (в разных вариантах написания) встречается у немцев, австрийцев и евреев-ашкеназов. Она могла обозначать крестьянина, торговавшего зерном, или мельника. Переселенцы из немецких колоний, которых в XVIII–XIX веках приглашали в Российскую империю, часто русифицировали свои фамилии, добавляя типичные славянские суффиксы. Так Kornmann превращался в Корнмана, а потом, при смене паспортных данных или в бытовой записи, мог получить украинское окончание -енко. Корнменко — это, по сути, «сын Корнмана».

Вторая версия, менее вероятная, но тоже имеющая право на существование, — искусственное происхождение. В советское время при оформлении документов могли ошибочно записать фамилию на слух, особенно если носитель говорил с акцентом. Или же сама фамилия была «сконструирована» в канцелярии из двух корней (например, от прозвища Корень и имени Мена), но такая модель образования для восточнославянских фамилий нетипична.

География бытования фамилии Корнменко подтверждает первую версию. Основные носители сосредоточены на юге Украины и в соседних областях России — там, где исторически существовали крупные немецкие колонии (Запорожье, Одесская область, Ростовская область). Если ваши предки жили в этих краях, почти наверняка среди них был немец-колонист или еврейский ремесленник, которого на письме «обукраинили».

Итак, фамилия Корнменко — не исконно славянская, а гибридная. Основа — немецкое или еврейское прозвище «зерновой человек», а суффикс -енко указывает на то, что предок жил в украинской языковой среде. Это фамилия переселенца, которую приспособили к местным грамматическим нормам.