Фамилия Коропниченко — яркий пример восточноукраинской модели образования фамилий. Её основа — прозвище Коропниченко, которое, в свою очередь, происходит от слова «короп» — так в украинских говорах называли карпа. Суффикс «-енко» — один из самых распространённых в украинской антропонимии, он указывал на сыновство или принадлежность к роду: буквально «чей-то сын» или «потомок кого-то». Таким образом, Коропниченко — это «сын Коропниченка», а сам Коропниченко — «сын Коропного» или «сын Коропа».

Корень «короп» в прозвищах мог иметь два значения. Первое — прямое, промысловое: человека могли прозвать Коропом за любовь к рыбалке, за умение ловить карпов или за профессию рыбака. Второе — переносное, ироничное: в народной речи «коропом» нередко дразнили медлительного, неповоротливого человека или, наоборот, того, кто «пускает пузыри», то есть много и бесполезно говорит. Какая из версий верна для конкретного предка, сегодня сказать трудно, но промысловая выглядит правдоподобнее: рыбный промысел на Днепре и его притоках кормил множество семей, и прозвища по роду занятий давали часто.

Географически фамилия Коропниченко привязана к центральным и восточным областям Украины — Черкасской, Полтавской, Киевской, а также к югу России, куда украинские переселенцы массово уходили в XVIII–XIX веках. Встречаются её варианты: Коропниченко, Коропниченко (с ударением на «и»), а также однокоренные Короп, Коропенко, Коропченко. Все они — звенья одной цепи, идущей от того самого «коропа».

Интересная деталь: двойной суффикс «-нич-енко» встречается реже, чем простой «-енко». Он мог возникнуть как вторичное образование: сначала появился Коропниченко (сын Коропника, то есть человека, связанного с коропами), а потом его сына уже записали как Коропниченко. Такая «нарастающая» модель — не редкость в украинской ономастике, она показывает, что фамилия формировалась не в один приём, а на протяжении нескольких поколений.