Фамилия Космолинский звучит необычно для русского уха — в ней слышна книжная, почти философская нотка. Но её происхождение, скорее всего, прозаичнее, чем кажется, и связано не с космосом, а с географией.

Первое, что бросается в глаза, — суффикс -ский. В русской ономастике он почти всегда указывает на дворянское или шляхетское происхождение фамилии, образованной от названия местности. Космолинский — это типичная топонимическая фамилия: её получил человек, владевший поместьем или живший в местечке с корнем «Космол-». Таких названий в Восточной Европе несколько. Наиболее вероятный кандидат — село Космолин (ныне Косьмолин) в Польше, в Малопольском воеводстве. Оттуда и пошёл род Космолинских — шляхтичей, чья фамилия закрепилась за имением.

Есть и вторая, более редкая версия. В польском языке слово «kosm» может означать «куст» или «заросли», а суффикс «-ol» указывает на принадлежность. Тогда Космолинский — это человек, живший у зарослей или в лесистой местности. Но эта гипотеза менее убедительна: топонимы с таким корнем встречаются, но их мало, а связь с конкретным селом Космолин выглядит надёжнее.

Соблазнительно связать фамилию с греческим «космос» (мир, порядок), но это ошибка. В русские фамилии греческие корни проникали через духовенство (например, Космодемьянский — от церкви Космы и Дамиана), но Космолинский такой модели не следует: в нём нет указания на святого или храм. Скорее всего, перед нами польская дворянская фамилия, которую носители принесли в Россию после разделов Речи Посполитой.

Поскольку фамилия редкая и книжная, её носители в XIX–XX веках могли быть связаны с интеллигенцией, военным делом или чиновничеством — типичный путь для обрусевшей шляхты. Но точных сведений о сословной принадлежности всех Космолинских нет, и гадать здесь не стоит. Главное, что фамилия прямо говорит о месте, где предки когда-то жили или владели землёй.