Фамилия Козялипукина — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, почти наверняка было шутливым или ироничным. Чтобы разобраться, достаточно посмотреть на её вторую часть. В русских фамилиях суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Козялипукин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Козялипука. Само прозвище — составное, и его вторая часть, «липука», скорее всего, восходит к глаголу «липнуть» или прилагательному «липкий». Первая часть, «козя», может быть вариантом слова «коза» (в диалектах — «козя») или же уменьшительно-пренебрежительным от «козёл». Получается, что Козялипука — это «козёл-липучка», то есть человек, который надоедливо пристаёт, «липнет» как козёл, или же тот, кого прозвали за какую-то липкую, цепкую черту характера.

Интересна и словообразовательная модель. Фамилия образована не от обычного имени или профессии, а от прозвища, которое само по себе было сконструировано из двух корней. Такие «составные» прозвища в русской деревне давали для яркой характеристики: «Козёл-Липука» могло сократиться до одного слова. В пользу шутливого происхождения говорит и то, что фамилия не документирована в старых боярских или дворянских родословных — это типичная крестьянская или мещанская фамилия, возникшая не раньше XVII–XVIII веков, когда закрепилась традиция давать фамилии по прозвищам.

Географически фамилия Козялипукина, скорее всего, имеет севернорусские или центральнорусские корни. Суффикс -ин характерен для территорий к северу от Москвы, где преобладала модель образования фамилий от слов женского рода или от прозвищ с окончанием -а/-я. В южных и западных регионах России чаще использовали суффикс -ов/-ев. Встречаемость фамилии крайне низкая — она не входит в списки распространённых русских фамилий, что подтверждает её локальное, возможно, даже односельское происхождение.

Однокоренных фамилий, вроде Козлипукина или Козелепукина, в открытых источниках практически нет, что делает Козялипукину уникальным вариантом. В отличие от фамилий, образованных от канонических имён (Иванов, Петров), эта фамилия — прямой портрет предка, каким его видели соседи: навязчивый, цепкий, возможно, сварливый человек, которого в шутку сравнивали с козлом. Носитель такой фамилии может считать, что его предок обладал яркой, запоминающейся индивидуальностью, пусть и поданной с деревенским юмором.