Фамилия Кпушшельницкая — редкий случай, где написание важнее корня. Первое, что бросается в глаза: сочетание «кп» в начале. Для русского языка это нетипично, так как исконные слова с таким стечением согласных встречаются редко (например, «кпсс» — аббревиатура). Скорее всего, перед нами результат искажения или переосмысления исходной формы. Самая вероятная версия — фамилия восходит к топониму Пушшельницы или Пушшельник — названию деревни, урочища или местности, где когда-то жил основатель рода. Суффикс -ск- указывает на принадлежность к месту: «кпушшельницкая» значит «из Кпушшельниц» или «из Пушшельниц». Почему появилась буква «К»? Возможно, это остаток предлога или приставки: «к Пушшельницам» со временем слилось в одно слово, или же это диалектное произношение названия, которое закрепилось в документах.

Корень пушш- может быть связан с диалектным словом «пуща» — густой лес, чаща. В таком случае Пушшельницы — это место, окружённое лесом, или поселение, возникшее на расчищенной от леса земле. Уменьшительный суффикс -ель- (как в «пущель» — небольшой лесок) делает основу более конкретной: не просто пуща, а её часть. Фамилия могла принадлежать помещику, чьё имение стояло в таком месте, или крестьянину, переселённому оттуда.

Географически такие фамилии чаще встречаются на западе и северо-западе России — в Псковской, Новгородской, Смоленской областях, а также в Беларуси, где топонимы с корнем «пуш-» распространены. Важно: Кпушшельницкая — форма женского рода. Мужской вариант — Кпушшельницкий. Двойное «ш» в середине — не ошибка, а, вероятно, следствие диалектного произношения, где шипящий звук произносится долго, что и отразилось в написании.

По сословной принадлежности однозначного вывода нет. Окончание -ская/-цкая типично для дворянских и шляхетских фамилий, но в XIX веке его массово получали и выходцы из духовенства, и даже крестьяне при записи в метрические книги. Однако редкое и неудобное сочетание «кп» наводит на мысль, что фамилия не искусственная (не придумана семинаристами), а народная, возникшая стихийно — как прозвище по месту жительства, которое потом закрепилось в документах с ошибкой или диалектной особенностью.