Фамилия Кралицына — женская форма, мужской вариант — Кралицын. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать основу «крал-» и суффикс «-ицын», который встречается реже, чем привычные «-ов» или «-ин».

Основа «крал-» почти наверняка восходит к слову «краля» — так в старых русских говорах называли красивую, видную женщину, иногда с оттенком «щеголиха» или «барыня». Слово пришло из польского или чешского через западнорусские земли: польское król — «король», а królowa — «королева». В русском языке «краля» долго сохраняла значение «царица, королева» в карточных играх, а в быту — «женщина, которая держится по-царски, важно, нарядно». Отсюда же прозвище Краля — так могли назвать либо очень красивую девушку, либо женщину с горделивой осанкой, либо ту, что любила наряжаться.

Суффикс «-ицын» — редкий, но показательный. Он образует притяжательные фамилии от основ на «-ица»: например, от прозвища Кралица (женский вариант Крали) или от слова «кралица» (в диалектах — то же, что краля). Модель та же, что в фамилиях Синицын, Куницын, Птицын: «-ицын» указывает на принадлежность кому-то, кто назван основой. То есть Кралицын — буквально «сын Кралицы» или «потомок Крали».

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и западнорусским областям — там, где польское влияние было сильнее и где слово «краля» бытовало в бытовой речи. Встречается она нечасто, что говорит о локальном происхождении: скорее всего, один род, получивший прозвище по яркой женщине-родоначальнице, и закрепил его в форме на «-ицын».

Есть и другая, менее вероятная версия: от слова «краль» (в некоторых говорах — «король») через суффикс «-ицын», но тогда логичнее была бы форма Кралёв или Кральцев. Поэтому основная гипотеза — женское прозвище или имя Кралица, от которого и пошла фамилия. В любом случае, предок носителя фамилии Кралицын был человеком, которого окружающие запомнили по связи с «кралей» — будь то мать, жена или дочь, выделявшаяся статью и красотой.