Фамилия Кральковський — яркий пример восточнославянской фамилии, образованной от польской или чешской основы. Её ядро — слово «краль», то есть «король» в польском (król) и чешском (král) языках. В украинском и белорусском языках это слово тоже закрепилось, но чаще как прозвище или фамилия без суффикса. Форма Кральковський указывает на то, что предок носителя получил прозвище Кралько или Кральок — уменьшительное от «краль» (маленький король, королёк). Суффикс -овськ- (в русской передаче часто -овск-) — типичный для польской шляхты и украинской старшины: он превращал прозвище в фамилию, указывая на принадлежность к роду или месту.

В отличие от фамилии Краль, которая могла принадлежать и простому крестьянину, прозванному за важность или богатство, Кральковський почти наверняка указывает на дворянское или казацкое происхождение. Такие фамилии на -овський/-евський в XVII–XVIII веках активно принимали православные шляхтичи на Правобережной Украине, а также казацкие старшины, стремившиеся закрепить свой социальный статус. Скорее всего, род Кральковських происходил из Волыни, Подолья или Галичины — регионов, где польское влияние смешивалось с украинским.

Словообразовательная модель проста: основа «краль» + суффикс -к- (уменьшительный) + суффикс -овськ- (притяжательный) + окончание -ий. Буквально: «принадлежащий Кральку» или «из рода Кральков». Альтернативная версия — топонимическая: фамилия могла возникнуть от названия села Кральков (или Кральково), которое, в свою очередь, получило имя от того же прозвища. Такие сёла есть в Польше и Западной Украине, но документально связать конкретный род с одним из них без генеалогического исследования невозможно.

В современном украинском правописании фамилия пишется через «і» — Кральківський, но вариант Кральковський (с «о») встречается в русскоязычных документах и в старой польской записи. Носители фамилии сегодня рассеяны по Украине, России, Беларуси и Польше, но численно невелики. Известных исторических личностей с этой фамилией нет — она осталась в тени более громких дворянских родов, что не умаляет её ценности как маркера сложной этнической истории Пограничья.