Фамилия Крамтенко — редкий случай в украинской и южнорусской антропонимии, где суффикс -енко указывает на происхождение от отца или прозвища, а основа вызывает споры. В отличие от распространённых фамилий вроде Коваленко или Шевченко, Крамтенко не привязана к очевидному ремеслу или имени. Корень «крамт-» не встречается в старых русских прозвищных словарях, но имеет параллели в польском и белорусском языках. Скорее всего, в основе лежит польское «kram» — лавка, ларёк, мелкая торговля, а также «kramarz» — мелочный торговец, коробейник. В украинских говорах слово «крам» означало товар, а «крамар» — торговца. Тогда Крамтенко — потомок человека, которого прозвали Крамом или Крамарем за занятие торговлей, возможно, развозной или ярмарочной.

Менее вероятная, но допустимая версия — связь с немецкой фамилией Kramt или Krampe, которую могли принести переселенцы-колонисты в XVIII–XIX веках. В этом случае суффикс -енко адаптировал иноязычную основу к местной модели: немецкое прозвище переосмыслили как отчество. Однако для такой гипотезы нет массовых подтверждений в метрических книгах — фамилия Крамтенко крайне малочисленна и встречается точечно, в основном на востоке Украины и в приграничных областях России.

Суффикс -енко, типичный для Поднепровья и Слобожанщины, указывает, что фамилия сложилась не раньше XVII века, когда эта модель стала доминирующей в казацкой среде. Социально Крамтенко, скорее всего, принадлежали к мещанству или казачеству, а не к крепостным крестьянам — торговля требовала личной свободы и передвижения. Никаких известных носителей с этой фамилией в истории нет, что подтверждает её локальный и редкий характер. Если ваш предок носил эту фамилию, он почти наверняка происходил из среды мелких торговцев или ремесленников, живших при дорогах или на ярмарках.