Фамилия Креловецкая — один из тех случаев, когда написание подсказывает географию, а корень оставляет пространство для догадок. Перед нами женская форма фамилии Креловецкий, и её суффикс -ецк-ий/-цк-ий сразу указывает на польское или западнорусское происхождение (в старой традиции — «шляхетский» суффикс, который часто получали дворяне и владельцы имений). В отличие от массовых -ов/-ев, такие фамилии обычно образовывались от названия местности: Крелово, Креловцы или Креловец.

С основой сложнее. Самое прямое объяснение — топонимическое: на картах Польши, Беларуси и Западной Украины встречаются деревни и урочища с корнем «Крел-», например Крелы или Крелово. В этом случае предки Креловецких — люди, переехавшие из такого места и получившие прозвище по нему. Вторая версия, менее вероятная, но лингвистически возможная, — от личного имени или прозвища Крел. В польских диалектах «krel» могло быть вариантом имени «Krzel» (от Кшиштоф, то есть Христофор) или звукоподражательным прозвищем крикливого человека. Однако в словарях восточнославянских прозвищ это слово не фиксируется, так что опора на топоним надёжнее.

Интересная деталь: фамилия Креловецкая почти не встречается в современных российских телефонных справочниках и базах данных XIX века. Это редкая фамилия, и её носители, скорее всего, происходят из западных губерний Российской империи — Гродненской, Минской или Волынской. Если смотреть на модель, то Креловецкие могли быть мелкой шляхтой или однодворцами, которые после разделов Речи Посполитой перешли в податное сословие, но сохранили фамилию с дворянским суффиксом. В любом случае, корень упирается в небольшое географическое название, которое со временем стёрлось с карт.