Фамилия Крионосенко — редкий случай, когда основа, на первый взгляд, прозрачна, но при ближайшем рассмотрении ставит в тупик. Украинский суффикс -енко, образующий фамилии от имен и прозвищ, указывает на происхождение с территории современной Украины или юга России. Он отвечает на вопрос «чей?» и означает «сын» или «потомок» человека, названного в корне. Но вот что скрывается в корне «Крионос» — вопрос открытый.

Самая очевидная версия — связь с греческим словом «крио» (холод, мороз). В таком случае фамилия могла означать «сын Холодного» или «сын Мороза». Однако это объяснение сталкивается с проблемой: в украинской и русской традиции «мороз» передавался бы через «Морозенко» (от Мороз) или «Студененко» (от студень). Греческая приставка «крио-» в бытовых прозвищах восточных славян почти не встречается. Она характерна для научной терминологии (крионика, криогеника) или для искусственных, книжных фамилий, например, у духовенства. Если фамилия действительно восходит к этому корню, то перед нами, скорее всего, семинарская фамилия: её могли дать в духовном училище выходцу из холодной местности или человеку с холодным нравом, переделав народное «Морозов» на греческий лад.

Вторая, более вероятная версия, — искажение или диалектное произношение другой фамилии. На слух «Крионосенко» очень близко к «Кривоносенко» (от Кривонос — «кривой нос»). В украинских говорах звук [в] перед гласным мог выпадать или редуцироваться, особенно в беглой речи. Например, «Кривонос» в некоторых диалектах звучало почти как «Крионос». При записи фамилии чиновник или писарь мог записать услышанное без «в», и получился редкий вариант «Крионосенко». Такое «отпадение» согласного — не редкость в антропонимии, особенно для фамилий, которые долго бытовали в устной форме.

Третья, более экзотическая гипотеза, — связь с тюркскими или кавказскими корнями. В некоторых языках «кри» или «кыр» может означать «степь» или «поле», а «нос» — тюркское «ноус» (свет, сияние) или просто часть имени. Но эта версия слабая, так как суффикс -енко — однозначно славянский, и фамилия выглядит как полностью славянское образование, хотя и с необычной основой.

Итог таков: скорее всего, фамилия Крионосенко — это либо фонетический вариант фамилии Кривоносенко (потомок человека с кривым носом), либо редкий случай семинарской фамилии с греческим элементом «крио». Первый вариант правдоподобнее, так как он объясняет и суффикс, и бытовую основу, и механизм возникновения редкой формы.