Фамилия Крманеев — редкая и неочевидная с первого взгляда. Её основа ставит в тупик: в русском языке нет слова «крман» или «крманей». Чтобы понять происхождение, нужно отбросить привычку искать прямой корень в русской лексике и присмотреться к тюркским языкам.

Скорее всего, в основе фамилии лежит тюркское слово «кермен» или «карман» (крепость, укрепление). В диалектах, особенно у поволжских татар и башкир, звук мог редуцироваться или меняться: «кермен» → «крман». Тогда Крманеев — потомок человека по прозвищу Крман, то есть «крепость», «твердыня». Прозвище могли дать либо за крепкое телосложение и несгибаемый характер, либо по месту жительства — у развалин старого городища.

Фамилия образована по продуктивной русской модели: основа Крман + суффикс -еев (фонетический вариант -еев, а не -еев, так как после мягкого или шипящего звука «н» в тюркском произношении). Суффикс указывает на принадлежность: «сын Крмана». Окончание -ев, а не -ин, говорит о том, что прозвище оканчивалось на согласный, что типично для заимствованных основ.

Географически фамилия тяготеет к регионам смешанного русско-тюркского населения: Оренбуржье, Башкортостан, Татарстан, южный Урал. Встречается она крайне редко, что делает её ярким маркером конкретного рода, а не массового сословия. Скорее всего, предки Крманеевых были государственными крестьянами или казаками, жившими в пограничье и контактировавшими с тюркскими народами.

Другая, менее вероятная версия, отсылает к слову «карман» в значении «кошель, мешок». Но для фамилии это слишком бытовое прозвище, и оно обычно давалось с уничижительным оттенком, что редко закреплялось в документах. Версия с «крепостью» выглядит убедительнее и благороднее по смыслу.