Фамилия Крпыжасака — одна из тех, что с первого взгляда кажется нерусской и даже маловероятной для славянского уха. Однако при ближайшем рассмотрении её структура и возможное происхождение открывают любопытную страницу местной ономастики. В русском языке фамилии с таким скоплением согласных в корне и окончанием на -а обычно либо заимствованы, либо возникли в результате искажения исходной формы.

Словообразовательная модель подсказывает, что перед нами, скорее всего, фамилия, образованная от прозвища. Суффикс -ака в русских фамилиях (особенно северных и сибирских) часто указывает на признак по действию или качеству: «крикун» — Крикака, «зубоскал» — Зубоскака. В данном случае основа «крпыж» — явно не литературная, а диалектная или просторечная. В говорах Русского Севера и Урала слово «крпыж» (или «керпыж») могло означать что-то скрюченное, корявое, узловатое — например, корягу, сучковатое дерево или даже человека с искривлённой осанкой. Встречается и вариант «крпыжить» — гнуть, мять, делать неаккуратно. Таким образом, прозвище Крпыжака могли дать человеку с грубоватой внешностью, сутулому, либо тому, кто занимался грубой работой — например, ломал лес, гнул дуги или плёл корзины из кривых прутьев.

Географически фамилия Крпыжасака почти наверняка привязана к Вологодской, Архангельской или Кировской области — регионам, где сохранилась архаичная лексика и где фамилии на -ака встречаются чаще, чем в средней полосе. Второй элемент — «сака» — может быть либо частью сложного прозвища (например, «Крпыж-сака»), либо результатом слияния с другим словом, но скорее всего это опечатка или народное переосмысление. В документах XIX века нередко фиксировали фамилии на слух, и «Крпыжасака» могла возникнуть из более простой формы «Крпыжаков» или «Крпыжин» под влиянием местного говора, где окончание -ака стало восприниматься как норма.

Если отбросить версию об искажении, то фамилия уникальна: в современных телефонных справочниках и базах данных она встречается единично. Это говорит о том, что род был малочисленным и не разветвлённым, возможно, происходил из одной деревни. Социальный статус предков, скорее всего, был крестьянским или ремесленным — люди, чьё прозвище отражало внешний вид или род занятий, редко принадлежали к дворянству.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Крпыжов, Крпыжин, Крпыжников — показывает, что основа «крпыж» встречается в русском ономастиконе, но крайне редко. В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» подобные корни не выделены в отдельную группу, что подтверждает их локальный, диалектный характер. Таким образом, Крпыжасака — не случайный набор букв, а живое свидетельство народной речи, сохранившееся в фамилии.