Фамилия Крумпурук — редкая, и её происхождение неочевидно. В русской ономастике нет устоявшейся версии, поэтому приходится работать с предположениями, отталкиваясь от звучания и словообразовательной модели.

Самый вероятный путь — это немецкая или голландская основа. В немецком языке есть слово «Krumm» — «кривой, изогнутый», а «Puruk» может быть искажённым вариантом топонима или фамилии, например, «Bruch» (болото, топь) или «Berg» (гора). В таком случае исходное прозвище или фамилия Krumm-Berg (Кривая гора) при переходе в русскую среду могла упроститься до Крумпурук. Подобные «кривые» фамилии (Крумм, Круммель) встречаются у немцев Поволжья и прибалтийских немцев.

Вторая версия — литовская или латышская. В балтийских языках «krumas» означает «куст, кустарник», а суффикс «-ukas» — уменьшительный. Тогда Крумпурук — это русифицированная форма от литовского «krumukas» (кустик). Такая модель (основа + -ук/-юк) распространена в белорусской и украинской антропонимии, но для балтийских фамилий тоже характерна. Носители фамилии могли быть выходцами из Жемайтии или Латгалии, где фамилии на -ук не редкость.

Третья версия — искусственная или семинарская. В духовных училищах XIX века ученикам нередко давали фамилии, образованные от латинских или греческих слов. «Крумпурук» может быть переделкой латинского «curvus» (кривой) или «purus» (чистый), но это звучит натянуто и не подкреплено примерами из семинарских списков. Такие фамилии обычно более прозрачны (Преображенский, Сперанский).

География фамилии Крумпурук сегодня — единичные носители в России и странах бывшего СССР. В дореволюционных метриках она почти не встречается, что говорит о её позднем закреплении или малой распространённости. Скорее всего, это фамилия одного корня, а не массовая. Единственное, что можно сказать с уверенностью: суффикс -ук указывает на восточнославянскую адаптацию иноязычной основы. Кем были предки — сказать сложно, но, вероятно, переселенцами с запада (немцы, литовцы) или крестьянами из западных губерний, чью фамилию записали на слух.