Фамилия Крюковченко — яркий пример восточнославянской фамилии, образованной по украинской модели. Её основа — прозвище Крюк или Крюков, а суффикс -ченко (в украинском языке — «-енко») указывает на происхождение: «сын Крюка» или «потомок Крюкова». В украинской ономастике такие фамилии на -енко (Петренко, Шевченко, Коваленко) в XVI–XVII веках массово закреплялись за казаками и крестьянами, обозначая родство по отцу. Крюковченко — не просто «маленький Крюк», а «тот, кто из рода Крюков».

Корень крюк- в прозвищах многозначен. Самое прямое объяснение — человек с крючковатым носом, горбатый или сутулый (от слова «крюк» в значении «изгиб»). Но в ремесленной среде крюк — инструмент: им пользовались бондари (для стягивания обручей), рыбаки (багор), кузнецы. Прозвище Крюк могли дать не только за внешность, но и за профессию или за неуступчивый, «цепкий» характер. В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» модель с суффиксом -енко названа типичной для Левобережной Украины и Слобожанщины, так что географически Крюковченко скорее всего родом из Полтавской, Черниговской или Харьковской губерний.

Интересная деталь: фамилия Крюковченко — патроним от уже существующей фамилии Крюков. То есть предок носителя сначала получил фамилию Крюков (от прозвища Крюк), а его сын или внук в украинской среде стал Крюковченко — «сын Крюкова». Такое «вторичное» образование встречается реже, чем прямое от прозвища (вроде Коваленко от коваль), и говорит о том, что фамилия могла фиксироваться позже, когда основная масса уже имела фамилии на -ов и -ев. В русских переписях XVIII–XIX веков Крюковченко встречается преимущественно в южных уездах, где украинское население соседствовало с русским, и написание могло колебаться: Крюковченко, Крюковченков, Крюковченко.

Сословно носители фамилии были, скорее всего, крестьянами или казаками. Дворянских родов с такой фамилией нет — в «Общем гербовнике» она не значится. Это не делает её менее интересной: Крюковченко — живое свидетельство того, как простое прозвище, описывающее внешность или занятие, через поколения стало устойчивым родовым именем на украинской почве.