Фамилия Крыженовский — типичный пример того, как географическое название превращается в фамилию. Её основа — топоним, оканчивающийся на «-ово» или «-ов», к которому добавили суффикс «-ский». Такая модель была особенно популярна в среде польской и западнорусской шляхты, а также среди духовенства: суффикс «-ский» указывал на принадлежность к месту или владение им. В данном случае исходным пунктом могло быть село Крыжово, Крыжов или Крыжаново. Но есть нюанс: корень «крыж» — не русский, а польский или западнорусский.

Слово «крыж» (от польского krzyż — крест) в старых говорах означало либо крест, либо перекрёсток, либо место, где стоял придорожный крест. Соответственно, название села Крыжово или Крыжаново могло возникнуть у поселения, основанного возле такого креста, или у деревни, названной по фамилии владельца Крыж (аналог русской фамилии Крестов). Фамилия Крыженовский, скорее всего, образована от более сложного топонима — Крыженово (с插入ным «ен»), что характерно для украинских и белорусских земель. Встречается и вариант написания через «о» — Крыжоновский, что не меняет сути.

Интересно, что фамилия распространена не только на территории бывшей Речи Посполитой (Польша, Западная Украина, Беларусь), но и в России, куда попала после разделов Польши или с миграцией дворянства. В отличие от фамилий на «-ов», которые часто давали крестьянам, Крыженовский — это фамилия, указывающая на более высокий социальный статус предка: скорее всего, мелкого шляхтича, священника или казачьего старшины, владевшего или служившего при одноимённом селе. Прямой связи с ремеслом или прозвищем здесь нет — это чисто «вотчинная» фамилия.