Фамилия Ктакиб — настолько редкая и необычная по написанию, что её происхождение почти наверняка связано с искажением при записи или переносе из другой языковой среды. Наиболее вероятная версия: Ктакиб — это вариант фамилии Стасив (или Стацив), записанный на слух или через латиницу. В таком случае основа — имя Стас, которое является краткой формой от Станислав. Имя Станислав восходит к старославянским корням «стань» и «слав», что означает «стань славным» или «да станет славным». Суффикс -ив (в украинской традиции) или -ов (в русской) указывает на принадлежность: «сын Стаса» или «потомок Станислава». Географически фамилии с основой Стас- и суффиксом -ив чаще всего встречаются на западе Украины, в частности в Галиции, где была распространена польская и украинская традиция образования фамилий от имени Станислав. Написание Ктакиб могло возникнуть из-за ошибки писаря при записи со слуха: непривычное сочетание «ст» могло быть воспринято как «кт», а окончание «-ив» в украинском произношении (близком к «-ыв») трансформировалось в «-иб». Другая, менее правдоподобная версия — связь с диалектным прозвищем, но из-за отсутствия известных корней в русском или других славянских языках эта гипотеза остаётся лишь предположением. Таким образом, если вы носитель фамилии Ктакиб, ваши предки, скорее всего, носили имя Станислав и происходили из западноукраинских земель, а сама фамилия — результат причудливого пути через устную речь и канцелярскую ошибку.