Фамилия Кучкудан — один из тех случаев, когда за привычным русским окончанием скрывается нерусская, тюркская основа. На слух она звучит как минимум из трёх частей, и это не случайно: перед нами сложное слово, собранное из тюркских корней.

Вероятнее всего, в основе лежит тюркское «куч» (сила, мощь) и «кудан» или «кут» (счастье, благодать, дух). Соединившись, они могли дать прозвище вроде «обладающий силой счастья» или «крепкий удачей». Есть и более прозаичная версия: «куч» + «кудан» может означать «перегонщик скота» или «пастух», где «кудан» — это искажённое «кутан» (загон для скота, стоянка). В пользу этого говорит тот факт, что фамилия с таким окончанием чаще всего встречается среди народов Северного Кавказа и Поволжья — у кумыков, ногайцев, крымских татар.

Фамилия Кучкудан — не русская по происхождению, а значит, и суффикс в ней не работает по привычной модели «-ов/-ев». Окончание «-ан» в тюркских языках часто образует имена и прозвища, указывая на принадлежность к роду или занятию. В русскую среду фамилия попала, скорее всего, во времена Кавказской войны или в ходе более поздних миграций, когда представители горских народов получали паспорта и записывались уже с фамилией, а не с родовым именем.

В отличие от многих крестьянских фамилий, образованных от крестильных имён, Кучкудан — это фамилия-прозвище, которая прямо говорит о качестве или занятии предка. Носитель такой фамилии мог быть сильным, удачливым человеком, либо же его предки занимались отгонным скотоводством. Написание фамилии устойчивое, без вариантов — «Кучкудан», что говорит о её сравнительно поздней фиксации в документах, когда орфография уже устоялась.

Искать однокоренные фамилии стоит среди тюркских народов: Кучуков, Кучкаров, Куданов. Но Кучкудан стоит особняком — это не просто «сын Кучука» (с суффиксом -ов), а самостоятельное сложное прозвище, которое не дробилось на части.