Фамилия Куепкуп — один из тех редких случаев, когда фамилия не поддается привычной славянской этимологии. В ней нет ни суффикса -ов, ни окончания -ин, ни даже характерного для украинских или белорусских фамилий суффикса -ук. С первого взгляда ясно: перед нами не исконно русская фамилия, а скорее всего, заимствованная или искусственно созданная.

Наиболее вероятная версия связывает Куепкуп с тюркскими или финно-угорскими языками. В тюркских языках (например, татарском, башкирском, казахском) корень «куеп» может означать «положить», «поставить», а «куп» — «много», «обильный». В таком случае прозвище Куепкуп могло означать «тот, кто много кладет», «запасливый» или «щедрый». Однако это лишь гипотеза: в известных ономастических словарях (например, у Б. Унбегауна или В. Никонова) эта фамилия не зафиксирована, что говорит о её крайней редкости.

Другая, менее правдоподобная версия — искусственное происхождение. В советское время, особенно в 1920–1930-е годы, нередко создавали фамилии из произвольных сочетаний звуков или аббревиатур. Куепкуп могло быть акронимом (например, от «Коммунистическое управление единства производства и культуры»), но документальных подтверждений этому нет.

Географически фамилия почти не встречается в современных базах данных. Единичные носители могут быть потомками переселенцев из Средней Азии или Поволжья, где тюркские корни распространены. Но в целом Куепкуп — фамилия-загадка: её происхождение остаётся предметом догадок, и каждый новый носитель, по сути, сам выбирает, какую версию считать семейной легендой.