Фамилия Кумеда — редкий случай, когда основу не нужно искать в крестильном имени или профессии. Скорее всего, её корень лежит в украинском прилагательном «кумедний», то есть «смешной, забавный». Прозвище Кумеда могли дать веселому, озорному человеку, который любил шутить и поднимать настроение окружающим. Такие прозвища по характеру вообще характерны для украинской и южнорусской традиции, и фамилия на -а, скорее всего, закрепилась в форме, близкой к исходному прозвищу, без типичных русских суффиксов -ов или -ин.

Впрочем, есть и другая версия, хотя она менее очевидна. Если отталкиваться от глагола «кумить», который в словаре Даля означает «дружить», то прозвище Кумеда могло указывать на человека дружелюбного, отзывчивого, умеющего ладить с людьми. Но в этом случае логичнее было бы ожидать форму вроде «Кумила» или «Кумило», а «Кумеда» фонетически ближе именно к «кумедний». Поэтому версия с «забавным» характером выглядит правдоподобнее.

Сама фамилия — довольно редкая. Она не встречается в массовых списках дворянских или купеческих родов, что говорит о её происхождении из крестьянской или казачьей среды. Географически её стоит искать на западе и юге России, в регионах, граничащих с Украиной, или в самой Украине. В русском языке фамилия склоняется по образцу существительных мужского рода на -а: Кумеды, Кумеде, Кумеду.