Фамилия Курткина — одна из тех, что на первый взгляд кажется простой и прозрачной, но при детальном разборе ставит перед исследователем вопрос: от какого именно слова её образовали? Очевидно, что в основе лежит слово «куртка», но прямой путь от предмета одежды к фамилии не единственный и не самый очевидный.

Самая правдоподобная версия — происхождение от прозвища Куртка. В русских говорах так могли назвать человека по какой-то характерной черте: либо он постоянно носил одну и ту же куртку, либо шил или торговал ими. Прозвища по названиям одежды встречаются нередко (вспомните Шуба, Кафтан, Сарафан), и они обычно указывали на род занятий или внешнюю примету. По этой модели фамилия Курткина — типичная «матронимическая» форма на -ин: от основы Куртк- и суффикса -ин, означающего «чей?», то есть «дочь или жена Куртки». Впрочем, в русской традиции фамилии на -ин редко различали мужской и женский род в документах, поэтому носительница Курткина могла получить фамилию от отца-Куртки или мужа-Курткина.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным словом «куртка» в значении «короткая душегрейка» или даже с глаголом «куртать» (укорачивать, стричь). В некоторых регионах «курткой» называли не только верхнюю одежду, но и, например, короткий хвост у животного. Если прозвище дали по признаку «короткий» (человек низкого роста или с короткой стрижкой), то фамилия Курткина могла бы иметь ту же основу, но иное смысловое наполнение. Однако это лишь гипотеза, не подкреплённая массовыми записями.

Географически фамилия Курткина встречается довольно редко, что говорит о её позднем возникновении или локальном бытовании. Основные очаги — центральные и северо-западные области России, где суффикс -ин особенно характерен для фамилий. В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) прямого упоминания Курткиной нет, но модель «предмет одежды + -ин» описана как продуктивная для крестьянской среды XIX века.

Таким образом, предки носительницы фамилии Курткина с высокой вероятностью были людьми, связанными с шитьём, торговлей или ношением курток, либо получили прозвище по внешней примете. Фамилия не дворянская и не купеческая — скорее всего, она возникла в среде ремесленников или крестьян, где прозвища часто становились наследственными.