Фамилия Кусбергенова — женская форма фамилии Кусбергенов, которая имеет отчетливое тюркское происхождение. Её основа восходит к сложносоставному имени Кусберген, распространенному у казахов, каракалпаков и отчасти у ногайцев. Разберем эту конструкцию: первая часть «Кус» — это не птица, а фонетический вариант слова «куш» (сила, мощь, энергия) в некоторых тюркских диалектах. Вторая часть «берген» означает «давший» (причастие от глагола «беру» — давать). Таким образом, всё имя переводится как «дарующий силу» или «наделенный мощью» — типичный обережный антропоним, которым в прошлом нарекали ребенка, желая ему здоровья и стойкости.

Суффикс -ов в мужской форме указывает на русский способ оформления фамилий, заимствованный в XIX–XX веках при документировании тюркского населения Российской империи. В самой казахской традиции фамилий в современном понимании не было — люди пользовались родовыми именами (ру), отчествами и прозвищами. Фамилия Кусбергенов, скорее всего, закрепилась за потомками конкретного человека по имени Кусберген, которого в метрических книгах или при переписи записали уже как фамилию.

Географически фамилия тяготеет к западному Казахстану (Актюбинская, Западно-Казахстанская области) и приграничным районам России — Астраханской и Оренбургской областям, где исторически кочевали казахские роды. Встречается она и у каракалпаков в низовьях Амударьи. Интересная деталь: в некоторых говорах «кус» может означать и «птицу», но для антропонимов значение «сила» гораздо правдоподобнее — имена-пожелания с корнем «куш» (Кушмухаммед, Кушербай) встречаются часто, а птичья тема в именах казахов почти не представлена.

Однокоренные фамилии — Кусбердиев, Кусбаев, Кусманов — все они построены по той же модели с первым компонентом «кус/куш». В русском языке фамилия склоняется по падежам как обычное притяжательное прилагательное: Кусбергенова, Кусбергеновой, Кусбергенову. В казахском языке ударение падает на последний слог — Кусбергенóва, хотя в русской речи часто смещается на третий слог.