Фамилия Кушвара — редкая и структурно необычная для русского ономастикона. В ней нет типичных фамильных суффиксов -ов, -ин или -ский, что сразу указывает на позднее происхождение или нерусскую основу. Скорее всего, перед нами фамилия, застывшая в форме прозвища или исходного слова без дополнительного оформления — так называемая «чистая основа», которая могла появиться в среде, где фамилии ещё не устоялись, или у переселенцев из регионов с иными традициями имянаречения.

Наиболее вероятная версия связывает Кушвара с тюркскими языками. Корень «куш» в тюркском означает «птица» (ср. Куш-кара, Куш-бай), а «вара» может восходить к «бара» — «есть, имеется» или «вар» — «богатство, имущество». В этом случае прозвище Кушвара могло означать «птица есть» или «богатый птицей» — возможно, так называли сокольника, птицелова или человека, владевшего ловчими птицами. Вторая версия, менее вероятная, — связь с иранскими языками, где «куш» может означать «гора» (ср. «кух»), а «вар» — «крепость, поселение». Тогда Кушвара — «горное укрепление», и фамилия могла возникнуть от названия местности в Закавказье или Средней Азии.

Суффиксальная модель отсутствует, что делает фамилию похожей на украинские или белорусские беспатронимические фамилии (вроде Коваль, Гончар), но в русской среде такие формы встречаются реже и обычно указывают на позднюю фиксацию — в XVIII–XIX веках, когда фамилии давали по прозвищу без изменений. Географически Кушвара могла закрепиться в южных губерниях Российской империи, где было сильное тюркское влияние, или среди казачества, перенимавшего прозвища у соседних народов.

В словарях фамилия не зафиксирована, что подтверждает её редкость. Носители Кушвары, вероятно, ведут род из регионов с тюркским субстратом — например, из Астраханской, Оренбургской областей или с Северного Кавказа. Социальный контекст: предки могли быть незнатного происхождения — крестьяне, казаки или мещане, получившие фамилию по прозвищу, которое со временем утратило связь с первоначальным значением. Споров о корне почти нет — тюркская версия выглядит убедительнее, так как объясняет и звучание, и отсутствие славянских морфем.