Фамилия Кусумжанов — редкий пример восточного по происхождению антропонима, который в русском языке приобрёл совершенно прозрачную словообразовательную форму. На слух она кажется составной, но на деле построена по стандартной русской патронимической модели: основа + суффикс -ов. Суффикс указывает на принадлежность: Кусумжанов — сын (или потомок) Кусумжана.

Корень фамилии — мужское имя Кусумжан. Это имя, скорее всего, тюркское (каракалпакское, казахское, киргизское, узбекское) или, возможно, кавказское (ногайское, кумыкское). Вторая часть имени — «жан» — широко распространена в тюркских языках и означает «душа», «любимый», «дорогой». Первая часть «кусум» менее однозначна. Есть две основные версии. Первая: «кус» (птица) + уменьшительный аффикс, то есть «птичка», «пташка». В этом случае Кусумжан — «душа-птичка», ласковое прозвище. Вторая: «кусум» — это искажённое или диалектное «кусюм» (сила, мощь), и тогда имя означает «могучая душа». Вторая версия выглядит менее убедительной, так как «кусюм» в этом значении почти не фиксируется в современных словарях.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где тюркские народы долго и плотно соседствовали с русскими. Наибольшая концентрация носителей Кусумжановых — в Оренбургской, Астраханской областях, в Ставропольском крае, а также в Казахстане. Это косвенно указывает на то, что предки носителей фамилии были, скорее всего, казахами, каракалпаками или ногайцами, которые в XVIII–XIX веках входили в состав Российской империи и постепенно переходили на русские фамильные формы.

С точки зрения социальной истории, Кусумжановы — не дворянский род. Фамилия не попала в «Бархатную книгу» или списки столбового дворянства. Она возникла в среде простых кочевников или крестьян: скотоводов, охотников, земледельцев. Имя Кусумжан могли дать ребёнку как пожелание лёгкости, быстроты (как у птицы) или как ласковое домашнее прозвище.

В современном русском языке фамилия склоняется как обычное притяжательное прилагательное: Кусумжанов, Кусумжанова, Кусумжанову. Ударение, скорее всего, падает на второй слог — Ку́сумжанов, хотя в бытовой речи возможны варианты.