Фамилия Куттыходжаев — редкий пример, где восточное имя-основа соединилось с русским патронимическим суффиксом. Разбирать её логично с конца: суффикс -ев (фонетический вариант -ов после мягкого согласного) указывает на принадлежность, то есть «сын» или «потомок». Основа — Куттыходжа — сложное составное имя, распространённое в тюркоязычной и исламской среде Средней Азии, особенно среди казахов и узбеков.

Первая часть имени — «Кутты» (варианты: Кутты, Кутлуг) — восходит к древнетюркскому слову «кут», что означает счастье, благодать, удача, божественное покровительство. «Кутты» — это «счастливый», «благословенный». Вторая часть — «Ходжа» (от персидского خواجه, ходжа) — почётный титул, обозначающий хозяина, господина, наставника или потомка пророка Мухаммеда (в суффийском и шиитском контексте). В Средней Азии «ходжа» также закрепилось за сословной группой, которая вела родословную от арабских завоевателей или первых проповедников ислама.

Таким образом, Куттыходжа — это личное имя со значением «счастливый ходжа» или «благословенный господин». Фамилия Куттыходжаев, образованная от него, означает «потомок Куттыходжи». Носитель такой фамилии, скорее всего, происходит из семьи, где отца или более далёкого предка звали этим составным именем, что подчёркивало и его религиозный статус (ходжа), и пожелание удачи (кутты).

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий, которые возникали из прозвищ или профессий, Куттыходжаев — это чистая патронимия на базе личного имени, причём имени не арабского или персидского, а гибридного: тюркский корень «кут» + исламский титул «ходжа». Такая модель встречается реже, чем простые арабские имена вроде Ахметов или Махмудов. Географически фамилия тяготеет к Казахстану и Узбекистану, а в России встречается спорадически, чаще всего у потомков переселенцев из этих регионов. Изменение ударения (на первый или последний слог) может варьироваться в зависимости от местного говора, но исторически ударение падает на второй слог: Кутты́ходжаев.