Фамилия Кведис образована от именования Кведа, которое, вероятнее всего, представляет собой польскую диалектную форму имени Теодор. Имя Теодор образовано от греческого имени Теодорос (Θεόδωρος) - «божий дар». Форма Кведа образовалась через немецкую форму Федер или старопольскую форму Цзедор.