Фамилия Квезерели — один из тех случаев, когда внешний облик слова почти не оставляет сомнений в его происхождении. Это грузинская фамилия, и её структура типична для западногрузинского ономастикона. Ключевой элемент — суффикс -ели, который в грузинском языке указывает на принадлежность к роду или местности (аналог русских -ов/-ев). Основа «Квезери» — это либо топоним, либо прозвище, от которого и пошла фамилия.

Самая вероятная версия связывает фамилию с грузинским словом «квезери» (ქვეზერი), которое в некоторых диалектах может означать «нижний» или «подножие». В таком случае Квезерели — это «тот, кто из нижнего села» или «живущий у подножия горы». Подобные «географические» фамилии очень распространены в Грузии: человек получал фамилию по названию места, откуда был родом его род. Например, в Мегрелии и Имеретии фамилии с суффиксом -ели встречаются сплошь и рядом (Церетели, Эристави, Гулиели).

Есть и более редкая, но не менее интересная гипотеза. В некоторых говорах «квезери» могло быть прозвищем человека с характерной чертой — например, того, кто ходит с опущенной головой или всегда держится внизу, на вторых ролях. Вряд ли это было обидным прозвищем — скорее, бытовым описательным именем, которое закрепилось за родом.

Географически фамилия Квезерели тяготеет к западной Грузии — региону Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия, а также к Имеретии. Встречается она нечасто, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: если вы носите эту фамилию, ваши предки почти наверняка происходят из определённого села или ущелья в одном из этих регионов. В русских документах XIX века фамилию могли записывать с искажениями — Квезерели, Квезиридзе, Квезирев, но корень оставался узнаваемым.

С точки зрения социальной истории, Квезерели — это фамилия, которая не несёт следов дворянского титула (в отличие от Эристави или Тавдгиридзе). Скорее всего, предки были крестьянами или мелкими ремесленниками, жившими в горной местности и занимавшимися скотоводством или земледелием. Никакой «великой исторической миссии» за фамилией не числится, но это как раз и делает её типичной и честной — она просто говорит о месте, где жили люди.