Фамилия Квичински — хороший пример того, как польский суффикс может ввести в заблуждение. На слух она звучит как типичная польская фамилия на -ский, но её основа, скорее всего, имеет немецкие или западнославянские корни, а не прямую связь с польским дворянством.

Разберем модель образования. Суффикс -ский (-ski) в польской традиции указывал на принадлежность к месту или роду, часто — на шляхетское происхождение. Однако в фамилии Квичински основа «Квичин» скорее всего восходит к немецкому слову Quitsch или Quitz, которое в диалектах означало «писк», «визг» или могло быть прозвищем человека с тонким, писклявым голосом. В таком случае фамилия Квичински — это полонизированная форма немецкой фамилии Квич (Quitsch), к которой добавили типичный польский суффикс, чтобы адаптировать её к местной языковой среде. Такое часто происходило на территориях Силезии, Померании и Пруссии, где немецкое и польское население веками жило рядом.

Вторая, менее вероятная версия, связывает основу со славянским корнем «квич» — диалектным вариантом слова «клич» (крик, зов). Тогда Квичински могло бы означать «тот, кто громко кричит» или «глашатай». Но эта гипотеза слабее, так как в польских говорах форма «квич» встречается редко и не даёт устойчивой традиции для образования фамилий.

Географически фамилия Квичински (в оригинальном написании Kwiciński или Kwiczyński) наиболее характерна для юга Польши — Малопольши и Силезии, а также для районов, где исторически были немецкие поселения. В России и Украине эта фамилия почти не встречается, что подтверждает её западное происхождение.

Если ваши предки носили фамилию Квичински, то, скорее всего, они были выходцами из польско-немецкого пограничья, возможно — ремесленниками или крестьянами, а не шляхтой. Суффикс -ский здесь не признак знатности, а просто инструмент адаптации чужого прозвища к местной ономастике.