Фамилия Кытатова — редкая и неочевидная по корню. На первый взгляд она кажется производной от слова «кит», но это ложный след. Русская фамилия Кытатов (женская форма Кытатова) образована не от названия морского млекопитающего, а от тюркского прозвища или имени.

В основе лежит тюркское слово «кытат» (или «кытай»), которое в разных тюркских языках означало «китаец». В Сибири и Поволжье так могли прозвать человека с раскосыми глазами, выходца из южных степей или просто того, кто торговал с китайскими купцами. Суффикс -ов/-ова — стандартный русский патронимический формант, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Кытата). Таким образом, Кытатов — это «потомок человека по прозвищу Кытат».

Вторая, менее вероятная версия связывает фамилию с диалектным глаголом «кытать» — в некоторых говорах так называли качать, шатать или гнуть. В этом случае Кытат — человек, который «кытает» (например, качает люльку или гнет дуги). Но эта гипотеза слабее: тюркское происхождение основы подтверждается географией фамилии.

Фамилия Кытатова встречается в основном в русских регионах, граничащих с тюркским миром: в Западной Сибири, на Урале, в Оренбуржье. Носители — потомки крестьян или казаков, которые в XVI–XVIII веках смешались с местными татарами, башкирами или казахами. Сословно фамилия почти всегда крестьянская или мещанская, дворянских родов Кытатовых не зафиксировано.

Интересная деталь: в документах XIX века фамилию могли писать через «и» — Китатов, но современная форма с «ы» сохранила тюркское звучание корня. Если ваш предок — Кытатов, скорее всего, он был сибирским старожилом или уральским крестьянином, получившим прозвище от соседей-кочевников.