Фамилия Кызданова — редкая и неочевидная для русского уха. Её основа «кыздан» не встречается в списке типичных древнерусских имён или прозвищ, и это сразу подсказывает, что корни фамилии — не славянские, а тюркские. Чтобы понять значение, нужно разобрать слово по частям. В тюркских языках (особенно в казахском, башкирском, татарском) «кыз» означает «девочка», «дочь». Суффикс «-дан» может иметь значение исходного падежа («откуда?», «из кого?») или быть частью сложного имени. Таким образом, самая прямая версия: Кызданов — это русифицированная форма тюркской фамилии или отчества, образованного от имени Кыздан. Имя Кыздан могло означать «рождённый от девушки» (то есть первенец, долгожданный ребёнок, или, наоборот, внебрачный сын — в зависимости от традиции рода). В тюркской ономастике такие имена давали с определённым смыслом, иногда как оберег или указание на обстоятельства рождения.

Суффикс «-ов» в конце — типичный русский патронимический суффикс, который добавили при адаптации фамилии в документах Российской империи. То есть изначально носитель мог зваться просто Кыздан, а его дети стали Кыздановыми. Скорее всего, фамилия бытовала среди татар, башкир или казахов, которые переходили на русское делопроизводство в XIX — начале XX века. Географически фамилия встречается в Поволжье, на Урале и в Западной Сибири — в регионах, где веками жили тюркские народы в соседстве с русскими.

Менее вероятная, но возможная версия связывает корень с тюркским словом «кызды» (нагревать, раскалять) или «кызган» (скупой, жадный). Однако в таком случае форма скорее была бы Кызганов или Кыздынов. Поскольку в основе стоит именно «кыздан» с явным указанием на «кыз», версия с «девочкой/дочерью» выглядит убедительнее.

С точки зрения словообразовательной модели, фамилия Кызданова — женская форма от мужской Кызданов. В русской традиции фамилия склоняется по падежам, но её тюркское происхождение не вызывает сомнений. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на родословные книги татарских и башкирских деревень бывшей Уфимской, Казанской или Оренбургской губерний. Фамилия не дворянская и не купеческая — скорее всего, её носили крестьяне или казаки из тюркской среды, принявшие православие или просто получившие русскую фамилию при переписи.