Фамилия Лагздукалнс образована от двух латышских слов: laga, что в переводе на русский язык означает «беззлобный, безобидный, добренький» и dukalnais, то есть «бурка, лошадь». Вероятно, первая часть прозвища Лагздукалнс, легшего в основу этой фамилии, указывает на черты характера его обладателя, а вторая на род деятельности человека. Можно предположить, что он занимался разводом лошадей.